Cucerirea lumii noi, a terra incognita a înflăcărat multe spirite aventuriere de la Columb încoace, animând până în ziua de astăzi firile rătăcitoare, fiecare nădăjduind şi atunci şi acum să-şi găsească fericirea, bunăstarea, liniştea sau libertatea. Numai că reprezentarea mentală a ceea ce urmau să întâlnească în temerarele călătorii era şi este de cele mai multe ori departe de mult mai prozaica realitate. Ce-au găsit în vechime europenii care străbăteau Oceanul Atlantic începând, să zicem de pe la meridianul 60 înspre vest şi paralela 45 înspre nord? El cabo de nada sau aca nada pare să fi spus Juan de Agramonte (apud Dickason, 1920/1997, 279) în 1511 când a fost trimis de spanioli să investigheze potenţialităţile noului teritoriu descoperit cu 14 ani în urmă de Giovanni Caboto sub auspiciile regelui Henri al VII-lea al Angliei. Din aceste expresii spaniole denumind pustietatea pământului susţin unii că ar veni numele Canadei. Olive Patricia Dickason, o atentă cercetătoare...